<<الرجوع المعرفة الاساسية

إن المواصفات ASTM A106 وASTM A53/A53M وAPI 5L هي مواصفات أنابيب الفولاذ الكربوني الأكثر ورودًا في استفسارات المشترين من الخارج. وهي تتداخل في نطاق الأحجام والمظهر، لكنها كُتبت لأغراض خدمة مختلفة. وقد يؤدي اختيار المواصفة الخطأ إلى رفض الوثائق أو إلى اختبارات إضافية أو إلى أنبوب لا يلائم كود التصميم.

ما تغطيه كل مواصفة

ASTM A106/A106M تغطي أنابيب الفولاذ الكربوني غير الملحومة (السلسة) للخدمة في درجات الحرارة العالية. وهي مواصفة مواد للأنابيب، يُشار إليها على نطاق واسع في ASME B31.1 (أنابيب محطات القدرة) وASME B31.3 (أنابيب العمليات). والدرجات هي A وB وC.

ASTM A53/A53M تغطي الأنابيب السوداء والمجلفنة بالغمر الساخن بالزنك، الملحومة أو غير الملحومة، للتطبيقات الميكانيكية وتطبيقات الضغط وللاستخدامات العادية في خطوط البخار والماء والغاز والهواء. وتشمل الأنواع F (ملحوم بالفرن لحام التناكب) وE (ملحوم بالمقاومة الكهربائية) وS (غير ملحوم)، مع الدرجتين A وB بحسب النوع.

API 5L، المنشورة أيضًا باسم ISO 3183، تغطي أنابيب خطوط النقل لخطوط الأنابيب التي تنقل النفط والغاز والماء. وتحدد مستويي مواصفة المنتج PSL 1 وPSL 2، وتُسمى الدرجات بحسب مستوى المتانة، مثل B أو درجات X. وتشمل الأنابيب غير الملحومة وعدة طرق لحام.

أبرز الفروق في لمحة

النقاط الحاسمة في الاختيار

درجة حرارة الخدمة. في درجات الحرارة المرتفعة، تكون A106 عادةً هي المنتج المحدد، لأن بنيتها غير الملحومة وضوابط تركيبها الكيميائي (بما في ذلك متطلبات السيليكون) موجهة لهذا النوع من الخدمة. تحقق دائمًا مما يسمح به كود التصميم للمادة عند درجة حرارة التشغيل لديك.

غير ملحوم أم ملحوم. إذا كانت مواصفة الأنابيب تشترط أنبوبًا غير ملحوم، فإن A53 النوع S أو A106 تستوفي ذلك، أما A53 النوع E فلا. أكّد طريقة التصنيع في أمر الشراء، وليس الدرجة فقط.

الجلفنة. إذا كان طلاء الزنك مطلوبًا لخطوط الماء أو الخطوط من النوع الإنشائي، فإن A53 هي الخيار الطبيعي. ويمكن جلفنة A106 كعملية منفصلة، لكن يجب الاتفاق على ذلك صراحةً.

خطوط الأنابيب مقابل أنابيب المصنع. تُحدَّد خطوط النقل الطويلة عادةً وفق API 5L، وغالبًا مع PSL 2 حيث تنطبق ضوابط أشد ومتطلبات إلزامية للمتانة. أما داخل المصنع فالأكثر شيوعًا هو A106 أو A53. تحقق من كود خطوط الأنابيب المنطبق، مثل ASME B31.4 أو B31.8.

الاعتماد المزدوج. يُعتمد الأنبوب أحيانًا وفق أكثر من مواصفة، مثل A53 الدرجة B مع API 5L الدرجة B. ولا يصح ذلك إلا إذا استوفى المنتج كل متطلبات كل مواصفة، لذا اطلب شهادات اختبار تبين كلتيهما وتحقق منها مقابل الإصدارات الحالية.

المكافئات الأوروبية والألمانية والروسية والأسترالية

لا يوجد مكافئ مطابق تمامًا، ويجب أن يوافق المصمم على أي استبدال. ومن المراجع الشائعة:

• EN 10216-1 وEN 10216-2 للأنابيب غير الملحومة المخصصة للضغط (فولاذ غير سبائكي؛ ودرجات درجات الحرارة المرتفعة مثل P235GH وP265GH).
• EN 10217-1 للأنابيب الملحومة المخصصة للضغط.
• EN ISO 3183 لأنظمة النقل بالأنابيب، وهو الاعتماد الأوروبي لمحتوى API 5L.
• DIN 1629 وDIN 17175 مواصفتان ألمانيتان أقدم للأنابيب غير الملحومة، لا تزالان ترِدان في الوثائق القديمة؛ أما المشاريع الحالية فتستخدم EN عادةً.
• ГОСТ 8732 وГОСТ 8731 للأنابيب غير الملحومة المشكّلة على الساخن، وГОСТ 10704 للأنابيب الملحومة كهربائيًا.
• AS/NZS 1163 للمقاطع المجوفة الإنشائية، وAS 1074 لأنابيب الفولاذ والمنتجات الأنبوبية للخدمة العادية.

الأبعاد والاختبارات

يُرجع عادةً إلى ASME B36.10M لتحديد القطر الخارجي وسماكة الجدار للمواصفات الثلاث بحسب NPS والجدول (schedule). ويختلف الاختبار الهيدروستاتيكي والاختبار الكهربائي غير الإتلافي وأي اختبار صدمة بين المواصفات وبين مستويات المنتج. اقرأ أقسام الاختبار والمتطلبات الإضافية في الإصدار المعني، وحدد أي خيارات في الطلب، لأن بعض الاختبارات لا تنطبق إلا إذا حددها المشتري.

قائمة تحقق للمشتري

• أكّد كود التصميم ودرجة حرارة الخدمة قبل اختيار المواصفة.
• حدّد صراحةً غير ملحوم أو ملحوم، والنوع والدرجة بدقة.
• بالنسبة إلى API 5L، حدد PSL 1 أو PSL 2 وحالة التسليم.
• حدد سنة إصدار كل مواصفة.
• عرّف NPS والجدول (schedule) أو سماكة الجدار ونطاق الأطوال وتشطيب الأطراف (عادي أو مشطوف أو مسنن).
• أدرج الاختبارات الإضافية مثل اختبار الصدمة أو الفحص غير الإتلافي أو ضغط الاختبار الهيدروستاتيكي.
• حدد متطلبات الطلاء أو الدهان أو الجلفنة.
• اطلب شهادة مصنع وفق EN 10204 النوع 3.1، أو النوع 3.2 إذا كان التفتيش من طرف ثالث مطلوبًا.
• اتفق على العلامات وإمكانية التتبع ونطاق التفتيش من طرف ثالث.
• احصل على موافقة خطية قبل قبول أي درجة مكافئة.